《赛珍珠嘅珍珠心》(粤语诗)
文/树科
珍珠喎,梗系珍珠咁真啦!
使乜讲,佢仲喺赛珍珠添!
赛珍珠,一个美国人嚟嘅
佢系中国人中国嘅名……
赛珍珠,一位中国人嚟嘅
佢喺美国人美国嘅名……
咁麻烦嘅,究竟系边国嘅?
赛珍珠话,佢生喺中国吖
佢嘅汉话,心嘟喺中国心啦!
真系赛珍珠嘅珍珠心!
《树科诗笺》2025.3.19.粤北韶城沙湖畔
《文化镜像与身份诗学》
——论《赛珍珠嘅珍珠心》的多维叙事与情感建构
文/阿蛋
在当代诗歌的广袤星空中,粤语诗以其独特的语言质感和地域文化基因,构筑起一道别样的风景线。树科创作的《赛珍珠嘅珍珠心》,以口语化的粤语表达为载体,将美国作家赛珍珠的文化身份与情感归属作为诗意探索的核心,在看似直白的语言铺陈中,暗含着深刻的文化思考与艺术张力。这首诗不仅是对赛珍珠个人生命历程的诗意诠释,更是对文化交融与身份认同这一永恒命题的独特回应,其蕴含的文学价值与思想深度,值得从多个维度进行细致解读。
一、粤语方言的诗性解构与文化符码
去读读小说网