二十分钟后。
气氛压抑得能拧出水来。玛丽埃塔闺房隔壁的小会客厅里，只点着几盏昏暗的壁灯。空气里还残留着情欲的甜香、泪水的咸涩和王月生身上淡淡的酒气，混合成一种令人窒息的复杂味道。
长沙发上，贝亚特丽切已经匆忙穿上了一件玛丽埃塔的晨袍，但依然无法掩盖她此刻的狼狈和脆弱。她整个人缩在沙发一角，像一只受惊过度的小兽，头埋在玛丽埃塔的怀里，肩膀还在不停地、无声地抽动，偶尔发出一两声压抑不住的、破碎的啜泣。玛丽埃塔紧紧抱着她，脸色铁青，眼神复杂地看着坐在对面单人沙发上的男人，那眼神里有愤怒、有鄙夷，还有一丝连她自己都不愿承认的…荒谬感。
王月生坐在那张对他来说仿佛布满尖刺的单人沙发上。他只来得及胡乱套上一件玛丽埃塔衣帽间里找到的、明显小了一号的丝绒睡袍（可能是马可少年时的旧物），勉强遮住身体。他双手深深地插进头发里，用力地捂着脸，仿佛想把自己从这个世界上彻底抹去。露出的脖颈和耳根一片赤红，那是极致的羞愧燃烧的颜色。
马可·孔塔里尼站在房间中央，他来得匆忙，外套都没穿好。此刻，他英俊的脸上没有了往日的玩世不恭，只有一片沉重的严肃和深深的自责。他来回踱了两步，最终停在王月生面前，声音低沉而痛心：
“王…都怪我不好！我忽略了…我忽略了太多！”他重重地叹了口气，语气充满了懊悔，“我忽略了你不熟悉我家的情况，忽略了这该死的迷宫一样的走廊和相似的房门…甚至，实话说，”他看了一眼玛丽埃塔，又看向捂着脸的王月生，“我都怀疑你可能不熟悉玛丽埃塔！毕竟你们…见面的次数屈指可数！刚才…刚才玛丽埃塔告诉我，你竟然是举着蜡烛凑到她脸上才认出她的？！”
马可的声音里充满了难以置信和一种“你怎么能蠢到这个地步”的无力感。
王月生像是突然抓住了一根漂浮的稻草，猛地抬起头！他那双布满血丝的眼睛里闪烁着希冀的光芒，看向马可，仿佛在说：“是的！就是这样！都是误会！” 但这份希冀仅仅持续了一秒，当他看到马可眼中那份沉痛，感受到长沙发上投来的两道冰冷（玛丽埃塔）和绝望（贝亚特丽切）的目光时，那点光瞬间熄灭了。
他颓然地、深深地低下头，肩膀垮塌下去，声音带着一种认命般的感激和浓得化不开的沮丧：“马可…谢谢你，谢谢你安慰我。但是…没有理由，就是我的错。彻头彻尾，不可原谅的错。” 他每一个字都说得无比艰难。
“呜…哇——！” 他话音刚落，仿佛是触动了贝亚特丽切最敏感的神经，原本压抑的啜泣瞬间变成了高亢的、撕心裂肺的痛哭！那哭声充满了无尽的委屈、羞耻和绝望，像一把钝刀割在每个人的心上。
马可烦躁地用力抓了抓头发，又开始在狭小的空间里急促地踱步，昂贵的皮鞋踩在地毯上发出沉闷的响声。
“怎么办…这下可怎么办？！”他像是在问自己，又像是在问在场的所有人，“怎么跟玛蒂尔达婶婶交待？！她那么信任我，把贝亚送到威尼斯散心，结果…结果在我的家里！还有博罗梅奥家族！天啊，贝亚就像我亲生妹妹一样！” 他猛地停下脚步，目光痛苦地扫过蜷缩的贝亚特丽切，又落在王月生身上，“我最宝贵的朋友…在我的家里，跟我视若亲妹的贝亚…发生了这种事情！” 马可的声音里充满了被背叛感和无力回天的绝望。
王月生感觉自己快要被这巨大的羞愧和压力碾碎了。他低垂的头几乎要埋到膝盖之间，如果他的柔韧性足够好，他此刻真的恨不得把自己的嘴巴直接凑到那个惹祸的“小兄弟”上，狠狠一口咬下去！那或许才是最简单、最直接的解脱。省得挨一刀，也省得面对这无边的地狱。
屋内陷入了死寂。连贝亚特丽切那撕心裂肺的哭声，似乎也被她自己刻意地压制了下去，变成了断断续续的、令人心碎的抽噎。但这刻意的压抑，反而让空气变得更加粘稠，压力如同实质般挤压着每个人的胸腔，越来越大，越来越沉重，几乎要将人逼疯。
就在这令人窒息的沉默即将到达顶点时，王月生猛地抬起了头！他的脸上不再是纯粹的羞愧和绝望，而是一种孤注一掷的决绝，一种试图用物质来填补道德深渊的疯狂。
“我…我不知道能不能补偿贝亚特丽切小姐所遭受的…”他艰难地寻找着词汇，最终选择了“损失”这个冰冷的词，“但是，我愿意！我愿意把我名下在意大利境内的一切财产！菲亚特、倍耐力、布雷达…托尔切洛岛的所有权…所有的！全部都转让给贝亚特丽切小姐！只求…只求她能原谅我这一次的…过失！”
他说完这句话，仿佛用尽了全身的力气，长长地、如释重负地呼出一口气，身体也微微放松下来。似乎将这巨大的财富抛出去，就能减轻他心头的巨石。
去读读小说网